1
00:00:02,544 --> 00:00:04,755
Αυτό που νομίζω ότι είναι ωραίο είναι αυτό

2
00:00:04,755 --> 00:00:06,173
παρακολουθούμε όλα αυτά
αυτό συμβαίνει

3
00:00:06,173 --> 00:00:07,633
εδώ στην οθόνη,

4
00:00:07,633 --> 00:00:10,219
αλλά ψάχνουμε
στο Dr. Chopra αυτή τη στιγμή.

5
00:00:10,219 --> 00:00:12,221
Κάθεται εκεί
τελείως ακίνητος, ακίνητος,

6
00:00:12,221 --> 00:00:14,014
αλλά κοιτάξτε όλη τη δραστηριότητα.

7
00:00:14,014 --> 00:00:16,016
DARIO NARDI:
Πολύ, πολύ συνειδητός έλεγχος

8
00:00:16,016 --> 00:00:19,061
της εγκεφαλικής του δραστηριότητας
και όλος αυτός ο εσωτερικός κόσμος

9
00:00:19,061 --> 00:00:21,021
ότι μπορεί να ενεργοποιήσει ή όχι.

10
00:00:21,021 --> 00:00:23,899
DEEPAK CHOPRA: Σε πολλά πνευματικά
παραδόσεις στην Ανατολή,

11
00:00:23,899 --> 00:00:25,776
λένε ότι υπάρχουν τρία κράτη
της συνείδησης

12
00:00:25,776 --> 00:00:27,486
που όλοι περνάμε
κάθε μέρα:

13
00:00:27,486 --> 00:00:29,863
ο ύπνος, τα όνειρα και το ξύπνημα μας.

14
00:00:29,863 --> 00:00:32,407
Αλλά μετά υπάρχει
κατάσταση συνείδησης

15
00:00:32,407 --> 00:00:34,535
αυτό λέγεται
"κοσμική συνείδηση"

16
00:00:34,535 --> 00:00:36,703
που είναι πέρα
ο φυσικός κόσμος,

17
00:00:36,703 --> 00:00:39,665
και βασικά
μια καταγραφή του συνόλου

18
00:00:39,665 --> 00:00:41,542
ιστορία του σύμπαντος.

19
00:00:41,542 --> 00:00:43,418
♪ ♪

20
00:01:12,447 --> 00:01:15,367
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και εντελώς
αόρατο με γυμνό μάτι,

21
00:01:15,367 --> 00:01:18,495
ένα εικονικό σύμπαν
των ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων

22
00:01:18,495 --> 00:01:22,207
διαπερνά ολόκληρο τον κόσμο μας.

23
00:01:22,207 --> 00:01:25,627
Και αυτό το τεράστιο δίκτυο
των παρορμήσεων φέρει μέσα του

24
00:01:25,627 --> 00:01:28,547
πληροφορίες και δεδομένα
που έχουμε φτάσει να εξαρτόμαστε

25
00:01:28,547 --> 00:01:30,507
στην ψηφιακή μας εποχή.

26
00:01:32,634 --> 00:01:35,053
Είναι η ραχοκοκαλιά του
αυτό που αλλιώς αναφέρεται

27
00:01:35,053 --> 00:01:36,930
σαν το σύννεφο,

28
00:01:36,930 --> 00:01:40,309
που αποθηκεύει εξ αποστάσεως
δισεκατομμύρια gigabyte δεδομένων.

29
00:01:40,309 --> 00:01:42,227
Όταν σκεφτόμαστε το σύννεφο,

30
00:01:42,227 --> 00:01:44,896
αυτό που πραγματικά μιλάμε
είναι η μεταφορά δεδομένων,

31
00:01:44,896 --> 00:01:47,774
μεταφορά πληροφοριών.

32
00:01:47,774 --> 00:01:51,153
Στέλνεις κομμάτια
πληροφορίες μέσω του αέρα,

33
00:01:51,153 --> 00:01:54,906
ασύρματα, μέχρι δορυφόρους,
κάτω στους διακομιστές, ξανά,

34
00:01:54,906 --> 00:01:56,783
στον υπολογιστή σας,
στο τηλέφωνό σας,

35
00:01:56,783 --> 00:01:59,911
και εκεί κοντά
επτά δισεκατομμύρια άνθρωποι

36
00:01:59,911 --> 00:02:02,205
χρησιμοποιώντας το cloud computing τώρα.

37
00:02:02,205 --> 00:02:05,792
Οπότε μπορείτε να το φανταστείτε τόσο όμορφο
πολύ οπουδήποτε στον πλανήτη

38
00:02:05,792 --> 00:02:08,128
που έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο,
πας να βρεις

39
00:02:08,128 --> 00:02:11,465
αυτά τα κρυμμένα, κάπως,
μυστικά μοτίβα και κώδικες

40
00:02:11,465 --> 00:02:13,133
που αιωρούνται γύρω μας.

41
00:02:16,345 --> 00:02:18,388
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Σύμφωνα με τους ιστορικούς,

42
00:02:18,388 --> 00:02:22,184
η έννοια ενός
διαγαλαξιακό δίκτυο υπολογιστών

43
00:02:22,184 --> 00:02:27,689
προτάθηκε για πρώτη φορά από επιστήμονα
J. C. R Licklider τη δεκαετία του 1960.

44
00:02:27,689 --> 00:02:32,194
Ωστόσο, αρχαίος αστροναύτης
προτείνουν οι θεωρητικοί

45
00:02:32,194 --> 00:02:35,364
ότι η ιδέα μπορεί πραγματικά
ίχνος μέχρι την επιστροφή

46
00:02:35,364 --> 00:02:37,616
στο αρχαίο μας παρελθόν.

47
00:02:41,411 --> 00:02:44,539
Νήσος Κόρβα. Raichur, Ινδία.

48
00:02:46,333 --> 00:02:49,294
Θρησκευόμενοι προσκυνητές
αναζητώντας τη φωτισμένη σοφία

49
00:02:49,294 --> 00:02:51,380
ταξιδέψτε εδώ για
ένας ναός αφιερωμένος

50
00:02:51,380 --> 00:02:54,883
στον ουράνιο σοφό Narada.

51
00:02:54,883 --> 00:02:57,844
Σύμφωνα με
οι ινδουιστικές γραφές,

52
00:02:57,844 --> 00:03:00,305
Ο Ναράντα είχε
η υπερφυσική ικανότητα

53
00:03:00,305 --> 00:03:02,766
για να αποκτήσετε πρόσβαση
σε έναν κρυφό τομέα

54
00:03:02,766 --> 00:03:05,894
ότι οι περισσότεροι άνθρωποι
αγνοούν εντελώς:

55
00:03:05,894 --> 00:03:08,605
το βασίλειο της κοσμικής γνώσης.

56
00:03:11,149 --> 00:03:14,486
Εμφανίζονται ιστορίες για τη Narada
στη Μαχαμπαράτα,

57
00:03:14,486 --> 00:03:17,239
στη Ραμαγιάνα, στα Πουράνα.

58
00:03:17,239 --> 00:03:22,119
Η παράδοση λέει ότι η Narada
υπερβαίνουσα συνείδηση

59
00:03:22,119 --> 00:03:26,832
να μαζέψει τις ιστορίες του και να δώσει
διδασκαλίες μεγάλης σοφίας.

60
00:03:26,832 --> 00:03:30,335
DEEPAK SHIMKHADA: Η Narada
ονομάζεται Narada Rishi.

61
00:03:30,335 --> 00:03:35,966
Οι Rishi είναι σαν τους σοφούς
στη δυτική έννοια.

62
00:03:35,966 --> 00:03:39,261
Έτσι έχουν αποκτήσει αυτή την ικανότητα

63
00:03:39,261 --> 00:03:42,389
για να μπορέσετε να αξιοποιήσετε
η γνώση,

64
00:03:42,389 --> 00:03:45,058
πρόσβαση σε αυτή τη γνώση
απευθείας από τον Κόσμο.

65
00:03:47,269 --> 00:03:49,187
Το Narada είναι ενδιαφέρον,

66
00:03:49,187 --> 00:03:52,649
συγκεκριμένα αυτό
είχε ξεκάθαρα πρόσβαση

67
00:03:52,649 --> 00:03:56,736
σε μια ουσιαστική γνώση

68
00:03:56,736 --> 00:04:00,490
δηλαδή στο ύφασμα
της θείας κοσμικής τάξης.

69
00:04:05,829 --> 00:04:08,874
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτή η ιδέα του
ένα απόκοσμο αποθετήριο

70
00:04:08,874 --> 00:04:12,919
της κοσμικής πληροφορίας είναι
που αναφέρεται συχνότερα σήμερα

71
00:04:12,919 --> 00:04:16,756
ως το «Ακασικό αρχείο».

72
00:04:16,756 --> 00:04:21,428
Ο όρος επινοήθηκε το 1883
του συγγραφέα Alfred Percy Sinnett,

73
00:04:21,428 --> 00:04:25,682
στο βιβλίο του <i>Εσωτερικός Βουδισμός.</i>

74
00:04:25,682 --> 00:04:29,811
Σε αυτό, περιγράφει πώς,
σύμφωνα με την ανατολική φιλοσοφία,

75
00:04:29,811 --> 00:04:32,230
καθολικά ρεκόρ
υπάρχουν φυσικά

76
00:04:32,230 --> 00:04:35,776
στο διαρκώς διεισδυτικό βασίλειο
γνωστό ως «Ακάσα»,

77
00:04:35,776 --> 00:04:38,028
στο οποίο μπορείτε να έχετε πρόσβαση
από φωτισμένα άτομα.

78
00:04:41,656 --> 00:04:45,827
SHIMKHADA: Το "Akasha" είναι
μια σανσκριτική λέξη. σημαίνει ουρανός.

79
00:04:45,827 --> 00:04:50,457
Έτσι μπορεί να είναι τα ακασικά αρχεία
θεωρείται ως κοσμική γνώση.

80
00:04:50,457 --> 00:04:53,668
Άρα ανήκει
προς τον Κόσμο.

81
00:04:53,668 --> 00:04:55,712
Όλα γραμμένα στον ουρανό.

82
00:04:55,712 --> 00:04:58,757
Δεν ανήκει
στα ανθρώπινα όντα.

83
00:04:58,757 --> 00:05:03,595
Δεν μπορείτε απλά να πάτε και να φέρετε
στην απτή του μορφή.

84
00:05:03,595 --> 00:05:06,973
Είναι κάτι που μπορεί να είναι
πρόσβαση μέσω του μυαλού σας,

85
00:05:06,973 --> 00:05:08,767
μέσω της εγκεφαλικής σου δύναμης,

86
00:05:08,767 --> 00:05:10,977
μέσω σου
πνευματικό μήκος κύματος.

87
00:05:14,022 --> 00:05:15,857
CHOPRA:
Το Ακασικό Πεδίο,

88
00:05:15,857 --> 00:05:18,985
είναι οι αμέτρητες δυνατότητες
από όλα όσα ήταν, είναι,

89
00:05:18,985 --> 00:05:21,279
και θα είναι ποτέ.

90
00:05:21,279 --> 00:05:23,406
Είναι εντελώς μη τοπικό.

91
00:05:23,406 --> 00:05:26,576
"Μη τοπικό" σημαίνει ότι υπάρχει
καμία εμπειρία χώρου ή χρόνου.

92
00:05:26,576 --> 00:05:30,872
Αυτό είναι το επίπεδο
της διαπλοκής,

93
00:05:30,872 --> 00:05:35,585
όπου τα πάντα στο σύμπαν
συσχετίζεται άρρηκτα

94
00:05:35,585 --> 00:05:37,838
με όλα τα άλλα
στο σύμπαν.

95
00:05:40,507 --> 00:05:43,927
Πάντα καλούσα το
σύμπαν "το ασύρματο δίκτυο",

96
00:05:43,927 --> 00:05:48,056
όπου οι πληροφορίες είναι απλώς
εκεί έξω και αποθηκεύονται

97
00:05:48,056 --> 00:05:51,059
από όλα τα μυαλά και τις αναμνήσεις μας,

98
00:05:51,059 --> 00:05:54,437
από κάθε πλάσμα
ζώντας σε αυτό το σύμπαν.

99
00:05:54,437 --> 00:05:56,773
Αυτή η τράπεζα γνώσεων
ήταν μαζί μας

100
00:05:56,773 --> 00:05:58,817
από το σχηματισμό
του σύμπαντος.

101
00:06:02,571 --> 00:06:04,614
SCOTT:
Η ιδέα του Ακασικού δίσκου,

102
00:06:04,614 --> 00:06:07,492
από εκεί προέρχονται οι εφευρέσεις,
από εκεί προέρχεται η τέχνη,

103
00:06:07,492 --> 00:06:09,995
από εκεί προέρχεται η επιστήμη.

104
00:06:09,995 --> 00:06:11,538
Μπορείτε να το καλέσετε
ότι θέλεις.

105
00:06:11,538 --> 00:06:14,457
Είναι κάτι που είναι
στο υπόστρωμα, σωστά;

106
00:06:14,457 --> 00:06:16,459
Είναι κάτι που μπορείς
πρόσβαση και, κάπως,

107
00:06:16,459 --> 00:06:18,461
βρείτε πληροφορίες
αυτό έχει κρυφτεί.

108
00:06:18,461 --> 00:06:20,922
Ούτε καν κρυφό. Δηλαδή, είναι
στη διάθεσή μας όλη την ώρα.

109
00:06:20,922 --> 00:06:25,010
Απλώς συγκεκριμένοι άνθρωποι
όποιος συντονιστεί σε αυτό μπορεί να το ξεκλειδώσει.

110
00:06:25,010 --> 00:06:27,888
Αυτό το Ακασικό ρεκόρ
μπορεί να είναι κάτι

111
00:06:27,888 --> 00:06:32,893
ότι κάθε βιολογική οντότητα σε
το σύμπαν μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση σε.

112
00:06:32,893 --> 00:06:35,937
Πιστεύω ότι είναι κάτι τέτοιο

113
00:06:35,937 --> 00:06:38,982
ακόμα και εξωγήινοι
θα χτυπούσε μέσα.

114
00:06:41,860 --> 00:06:43,528
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Σε όλη την ιστορία,

115
00:06:43,528 --> 00:06:45,780
αμέτρητους προφήτες
και οραματιστές

116
00:06:45,780 --> 00:06:48,533
έχουν αναφερθεί στην πρόσβαση
ένα τέτοιο βασίλειο.

117
00:06:48,533 --> 00:06:52,662
‐(άνθρωπος ψάλλει) ‐Και πνευματικός
επαγγελματίες σε όλο τον κόσμο

118
00:06:52,662 --> 00:06:55,874
ισχυριστείτε ότι, μέσω της βαθιάς προσευχής
και διαλογισμός,

119
00:06:55,874 --> 00:06:57,709
ένα άτομο μπορεί να είναι
παραχωρήθηκαν αναλαμπές

120
00:06:57,709 --> 00:06:59,377
σε αυτό το θεϊκό πεδίο.

121
00:07:01,630 --> 00:07:03,798
Φαινόταν να υπάρχει ένας κοινός τρόπος

122
00:07:03,798 --> 00:07:05,925
για να αγγίξετε
όλες αυτές οι πληροφορίες

123
00:07:05,925 --> 00:07:08,845
ότι όλοι αυτοί οι προφήτες
ακολουθούσαν.

124
00:07:08,845 --> 00:07:12,807
Το πρώτο πράγμα
ήταν να ηρεμήσεις το μυαλό σου,

125
00:07:12,807 --> 00:07:15,727
και αυτή είναι η ώρα
όπου κυματίζει ο εγκέφαλός σου

126
00:07:15,727 --> 00:07:20,815
αρχίστε να πιέζετε
υψηλότερες διαστάσεις πραγματικότητες.

127
00:07:20,815 --> 00:07:22,901
Όταν λέμε «βαθύ διαλογισμό»,

128
00:07:22,901 --> 00:07:26,780
εννοούμε να μπούμε
αυτή η κατάσταση επίγνωσης.

129
00:07:26,780 --> 00:07:29,658
Αυτό λέγεται
«κοσμική συνείδηση».

130
00:07:29,658 --> 00:07:32,744
Αυτό στο οποίο έχετε πρόσβαση είναι

131
00:07:32,744 --> 00:07:38,166
τις μη τοπικές πτυχές
της συνείδησης,

132
00:07:38,166 --> 00:07:43,129
που συνδέονται με το παρελθόν,
παρόν, μέλλον, κατά μία έννοια.

133
00:07:43,129 --> 00:07:47,759
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν ένα κοσμικό βασίλειο
των πληροφοριών που υπάρχουν πραγματικά,

134
00:07:47,759 --> 00:07:52,013
θα μπορούσε όντως να υπάρχει τρόπος
για να έχουν πρόσβαση οι άνθρωποι;

135
00:07:52,013 --> 00:07:54,766
Ίσως περαιτέρω ενδείξεις
μπορεί να βρεθεί

136
00:07:54,766 --> 00:07:57,477
δοκιμάζοντας τι συμβαίνει
στον εγκέφαλο

137
00:07:57,477 --> 00:08:00,563
κάτω από βαθύ διαλογισμό.

138
00:08:04,442 --> 00:08:06,986
♪ ♪

139
00:08:06,986 --> 00:08:08,905
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Λος Άντζελες, Καλιφόρνια.

140
00:08:08,905 --> 00:08:11,741
Μάρτιος, 2017.

141
00:08:11,741 --> 00:08:12,909
ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ:
Ο Δρ Νάρντι;

142
00:08:12,909 --> 00:08:14,494
-Ω, ναι.
―Είμαι ο Τζόρτζιο.

143
00:08:14,494 --> 00:08:16,788
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Συντάκτης και ερευνητής
Γιώργος Τσούκαλος

144
00:08:16,788 --> 00:08:21,334
συναντιέται με νευροεπιστήμονα
Δρ Ντάριο Νάρντι,

145
00:08:21,334 --> 00:08:23,962
που έχει μελετήσει εκτενώς
νευρολογικές επιδράσεις

146
00:08:23,962 --> 00:08:27,382
στον ανθρώπινο εγκέφαλο
κατά τη διάρκεια του βαθύ διαλογισμού.

147
00:08:27,382 --> 00:08:29,008
Δρ Τσόπρα, είμαι ο Τζόρτζιο.

148
00:08:29,008 --> 00:08:30,510
Μεγάλη χαρά για τη γνωριμία.

149
00:08:30,510 --> 00:08:32,095
Χάρηκα που σε γνώρισα.

150
00:08:32,095 --> 00:08:33,596
-Και είσαι έτοιμος;
-Πάντα έτοιμος.

151
00:08:33,596 --> 00:08:35,056
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Παγκοσμίου φήμης ιατρός,

152
00:08:35,056 --> 00:08:37,308
συγγραφέας και
καθοδηγούμενος ειδικός διαλογισμού

153
00:08:37,308 --> 00:08:39,811
Δρ. Deepak Chopra

154
00:08:39,811 --> 00:08:42,230
συμφώνησε να επιτρέψει
Ο Δρ Ντάριο Νάρντι...

155
00:08:42,230 --> 00:08:44,524
NARDI: Θα πάμε
βγείτε έξω από το δωμάτιο.

156
00:08:44,524 --> 00:08:46,651
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...να χρησιμοποιήσει προχωρημένους
λογισμικό χαρτογράφησης εγκεφάλου

157
00:08:46,651 --> 00:08:50,905
για να παρατηρήσετε αλλαγές σε πραγματικό χρόνο
στον εγκέφαλό του

158
00:08:50,905 --> 00:08:53,950
καθώς μπαίνει σε μια κατάσταση
της βαθιάς διαμεσολάβησης.

159
00:08:53,950 --> 00:08:58,038
Εντάξει, Δρ Τσόπρα,
θα πάρουμε μια γραμμή βάσης.

160
00:08:58,038 --> 00:08:59,998
Εντάξει, λοιπόν, ρίχνουμε μια ματιά
στον εγκέφαλο τώρα

161
00:08:59,998 --> 00:09:02,208
πριν από τον διαλογισμό του.

162
00:09:02,208 --> 00:09:04,753
Άρα καθένας από τους αισθητήρες
αντιστοιχεί κατά προσέγγιση

163
00:09:04,753 --> 00:09:07,047
σε μια συγκεκριμένη περιοχή του εγκεφάλου

164
00:09:07,047 --> 00:09:09,549
και ανατομικές περιοχές
του εγκεφάλου.

165
00:09:09,549 --> 00:09:13,344
Βλέπουμε τη δραστηριότητα περισσότερο προς
το μπροστινό μέρος του εγκεφάλου.

166
00:09:13,344 --> 00:09:16,431
‐Τι κάνουν αυτά τα διαφορετικά χρώματα
εννοώ; ‐Όταν λοιπόν βλέπουμε αυτό το κόκκινο

167
00:09:16,431 --> 00:09:19,309
και πορτοκαλί ακόμα και κίτρινο,
αυτό είναι πολύ πιο ενεργό,

168
00:09:19,309 --> 00:09:21,686
και όταν βλέπουμε το σκούρο μπλε
και το μαύρο εδώ,

169
00:09:21,686 --> 00:09:24,147
μετά τον εγκέφαλο
έχει γίνει πολύ ήσυχο.

170
00:09:24,147 --> 00:09:27,025
-Καλά. -Και το καθένα
από αυτές τις απόψεις εδώ

171
00:09:27,025 --> 00:09:28,985
υποδεικνύει διαφορετική ζώνη κυμάτων.

172
00:09:28,985 --> 00:09:31,154
ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ: Και περιμένεις
να δεις κάτι διαφορετικό

173
00:09:31,154 --> 00:09:33,114
μόλις μπει μέσα
βαθύ διαλογισμό.

174
00:09:33,114 --> 00:09:35,200
NARDI:
Ναι, απολύτως.

175
00:09:35,200 --> 00:09:37,160
Εντάξει, Δρ Τσόπρα,
όταν είσαι έτοιμος.

176
00:09:42,290 --> 00:09:44,167
NARDI:
Εντάξει, άρα μπαίνει

177
00:09:44,167 --> 00:09:46,503
τη διαλογιστική του διαδικασία
αυτή τη στιγμή,

178
00:09:46,503 --> 00:09:50,423
και μπορούμε να δούμε τον εγκέφαλο
η δραστηριότητα μειώνεται γρήγορα

179
00:09:50,423 --> 00:09:52,092
και γίνεται πολύ πιο σκοτεινό.

180
00:09:52,092 --> 00:09:53,551
Μμ-χμμ.

181
00:09:53,551 --> 00:09:54,803
Ναι, ορίστε.

182
00:09:54,803 --> 00:09:56,054
Ομορφος.

183
00:09:56,054 --> 00:09:57,555
Εντάξει, βλέπουμε εδώ

184
00:09:57,555 --> 00:10:00,016
μια περιοχή που δεν το κάνει
συνηθίζεις πολύ συχνά,

185
00:10:00,016 --> 00:10:03,311
σίγουρα όχι από μόνο του,
κάτω στη γωνία εδώ.

186
00:10:03,311 --> 00:10:06,481
Αυτό είναι λοιπόν σε περιοχές του εγκεφάλου
στην πλάτη, τον οπτικό φλοιό,

187
00:10:06,481 --> 00:10:08,608
και που βλέπουμε
ότι ο εγκέφαλος είναι πραγματικά

188
00:10:08,608 --> 00:10:10,985
απεμπλακεί από την καθημερινότητα

189
00:10:10,985 --> 00:10:13,780
και πηγαίνοντας σε αυτό το ειδικό
κράτος, αυτή η αλλοιωμένη κατάσταση,

190
00:10:13,780 --> 00:10:18,576
και να συνδεθούμε πραγματικά
με κάτι πέρα από τον εαυτό μας.

191
00:10:18,576 --> 00:10:20,954
Είναι κάτι αυτό
ότι μόνο ένα άτομο

192
00:10:20,954 --> 00:10:22,413
που έχει εκπαιδευτεί σε
διαλογισμό για μεγάλο χρονικό διάστημα

193
00:10:22,413 --> 00:10:23,706
μπορεί να ενεργοποιηθεί;

194
00:10:23,706 --> 00:10:26,084
NARDI:
Δεν είναι μια περιοχή του εγκεφάλου

195
00:10:26,084 --> 00:10:28,586
που κανονικά ενεργοποιούν οι άνθρωποι
κατόπιν εντολής.

196
00:10:28,586 --> 00:10:30,421
ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ:
Καταπληκτικό.

197
00:10:30,421 --> 00:10:33,675
Αυτό που νομίζω ότι είναι ωραίο είναι αυτό
παρακολουθούμε όλα αυτά

198
00:10:33,675 --> 00:10:35,051
αυτό συμβαίνει εδώ
στην οθόνη,

199
00:10:35,051 --> 00:10:37,720
αλλά ψάχνουμε
στο Dr. Chopra αυτή τη στιγμή.

200
00:10:37,720 --> 00:10:40,223
Κάθεται εκεί τέλεια ακίνητος,
ακίνητος,

201
00:10:40,223 --> 00:10:42,600
αλλά κοιτάξτε όλη τη δραστηριότητα.

202
00:10:42,600 --> 00:10:44,936
NARDI:
Πολύ, πολύ συνειδητός έλεγχος

203
00:10:44,936 --> 00:10:46,855
της εγκεφαλικής του δραστηριότητας
και όλος αυτός ο εσωτερικός κόσμος

204
00:10:46,855 --> 00:10:49,315
ότι μπορεί να ενεργοποιήσει ή όχι.

205
00:10:49,315 --> 00:10:51,818
CHOPRA: Σε πολλά πνευματικά
παραδόσεις στην Ανατολή,

206
00:10:51,818 --> 00:10:54,612
λένε τα τρία κράτη
της συνείδησης

207
00:10:54,612 --> 00:10:58,449
που όλοι περνάμε καθημερινά
είναι ο ύπνος, τα όνειρα και η εγρήγορση.

208
00:10:58,449 --> 00:11:00,952
Αλλά μετά, υπάρχει ένα κράτος
της συνείδησης

209
00:11:00,952 --> 00:11:03,037
αυτό λέγεται
κοσμική συνείδηση,

210
00:11:03,037 --> 00:11:06,875
που είναι πέρα από το φυσικό
κόσμο και βασικά ρεκόρ

211
00:11:06,875 --> 00:11:09,711
ολόκληρης της ιστορίας
του σύμπαντος.

212
00:11:13,298 --> 00:11:15,300
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Είναι δυνατόν οι άνθρωποι

213
00:11:15,300 --> 00:11:17,635
έχουν την ικανότητα
για πρόσβαση σε πληροφορίες

214
00:11:17,635 --> 00:11:20,054
πέρα από αυτό που
έχει συσσωρευτεί

215
00:11:20,054 --> 00:11:23,433
μέσα από τις δικές τους εμπειρίες;

216
00:11:23,433 --> 00:11:27,353
Οι θεωρητικοί επιστήμονες προτείνουν
ότι έχουν βρει στοιχεία

217
00:11:27,353 --> 00:11:30,148
ότι πραγματικά υπάρχει
ένα τεράστιο πεδίο πληροφοριών

218
00:11:30,148 --> 00:11:32,859
παρόν στον κόσμο.

219
00:11:32,859 --> 00:11:36,738
Αλλά αν ναι, τι ακριβώς είναι
που αγγίζουμε;

220
00:11:40,700 --> 00:11:44,495
Τοσκάνη, Ιταλία, 2004.

221
00:11:44,495 --> 00:11:48,458
Μετά από χρόνια σπουδών
η φύση του ηλεκτρομαγνητικού

222
00:11:48,458 --> 00:11:50,543
και βαρυτικά πεδία,

223
00:11:50,543 --> 00:11:53,755
περίφημος μελλοντολόγος
και υποψήφια για βραβείο Νόμπελ

224
00:11:53,755 --> 00:11:57,592
Ο Δρ Ervin Laszlo ανακοινώνει
ότι βρήκε στοιχεία

225
00:11:57,592 --> 00:12:01,137
του «Α» ή Ακασικού Πεδίου.

226
00:12:01,137 --> 00:12:04,390
JOHN BRANDENBURG: Δρ. Laszlo
πήρε δουλειά από την ανακάλυψη

227
00:12:04,390 --> 00:12:07,143
του κβαντικού
ενέργεια μηδενικού σημείου,

228
00:12:07,143 --> 00:12:09,938
που είναι πεδίο ακτινοβολίας
που υπάρχει παντού γύρω μας

229
00:12:09,938 --> 00:12:13,358
που δεν μπορούμε να αντιληφθούμε,
αλλά μπορούμε να το εντοπίσουμε έμμεσα.

230
00:12:13,358 --> 00:12:15,568
Είναι πολύ σταθερό θεωρητικά.

231
00:12:15,568 --> 00:12:18,696
Ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά
από τον Αϊνστάιν.

232
00:12:18,696 --> 00:12:22,408
Άρα, το ξέρουμε
η ενέργεια του σημείου μηδέν υπάρχει

233
00:12:22,408 --> 00:12:25,286
και κουβαλάει
πολλές πληροφορίες

234
00:12:25,286 --> 00:12:27,997
για το σύμπαν σε αυτό.

235
00:12:27,997 --> 00:12:31,709
πρότεινε ο Λάζλο
ότι αυτό δεν έφερε

236
00:12:31,709 --> 00:12:34,128
απλά μια φυσική πληροφορία

237
00:12:34,128 --> 00:12:36,673
σχετικά με τη φυσική
του σύμπαντος,

238
00:12:36,673 --> 00:12:39,926
αλλά και περιείχε
πνευματικές πληροφορίες.

239
00:12:42,971 --> 00:12:45,640
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σύμφωνα
στους θεωρητικούς φυσικούς,

240
00:12:45,640 --> 00:12:48,977
ενέργεια μηδενικού σημείου
είναι μια παντού διάχυτη θάλασσα

241
00:12:48,977 --> 00:12:52,146
των κυμάτων κβαντικής ενέργειας
που είναι αόρατο,

242
00:12:52,146 --> 00:12:54,857
αλλά υπάρχει
σε όλο το σύμπαν.

243
00:12:54,857 --> 00:12:57,360
Το ίδιο το ύφασμα του χώρου

244
00:12:57,360 --> 00:13:01,281
είναι φτιαγμένο από ενέργεια
και πληροφορίες.

245
00:13:01,281 --> 00:13:04,993
Και ο τρόπος που αυτές οι πληροφορίες
διαδίδεται στο σύμπαν

246
00:13:04,993 --> 00:13:06,744
είναι μέσα από κύματα.

247
00:13:06,744 --> 00:13:08,579
Το ονομάζουμε κβαντικά κύματα.

248
00:13:08,579 --> 00:13:13,543
Και έτσι, το Ακασικό Πεδίο
αποτελείται από κβαντικά κύματα

249
00:13:13,543 --> 00:13:16,671
που είναι κοινά
σε όλη την ευφυή ζωή.

250
00:13:16,671 --> 00:13:21,384
Αυτό σημαίνει ότι όλα τα ανθρώπινα
εγκέφαλοι, εξωγήινοι εγκέφαλοι,

251
00:13:21,384 --> 00:13:24,429
κάθε είδους απόκοσμα όντα

252
00:13:24,429 --> 00:13:28,599
επίσης αγγίζουν
παρόμοια κβαντικά κύματα.

253
00:13:31,477 --> 00:13:35,064
DAVID WILCOCK: Αυτή η ιδέα ενός
ευφυές πληροφοριακό πεδίο

254
00:13:35,064 --> 00:13:37,191
που μπορούμε να έχουμε πρόσβαση
με τη συνείδησή μας

255
00:13:37,191 --> 00:13:39,652
δεν είναι ψευδοεπιστήμη.

256
00:13:39,652 --> 00:13:41,654
Δεν είναι δεισιδαιμονία.

257
00:13:41,654 --> 00:13:44,824
Είναι ένα βασικό γεγονός
ότι οι επιστήμονές μας

258
00:13:44,824 --> 00:13:47,785
ανακαλύπτουν ότι είναι πραγματικά αλήθεια.

259
00:13:50,580 --> 00:13:54,167
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σχεδόν δύο δεκαετίες
πριν την ανακάλυψη του Λάζλο,

260
00:13:54,167 --> 00:13:57,670
Βραβευμένος με Νόμπελ φυσικός
Ρίτσαρντ Φάινμαν

261
00:13:57,670 --> 00:14:00,965
δημοσίευσε το πρωτοποριακό του
εργασία στην κβαντική φυσική,

262
00:14:00,965 --> 00:14:05,094
<i>Η Παράξενη Θεωρία</i>
<i>του Φωτός και της Ύλης.</i>

263
00:14:05,094 --> 00:14:09,348
Σε αυτό, εξερεύνησε την ιδέα
ότι τα ηλεκτρόνια στον εγκέφαλό μας

264
00:14:09,348 --> 00:14:12,518
μπορεί να ενεργοποιηθεί και να ενημερωθεί
με κβαντικά κύματα,

265
00:14:12,518 --> 00:14:15,438
επηρεάζουν τις σκέψεις μας
και υποσυνείδητο.

266
00:14:15,438 --> 00:14:18,316
SCOTT:
Έτσι, ο Richard Feynman μίλησε για

267
00:14:18,316 --> 00:14:21,194
το κβαντικό
θεωρία διαπλοκής,

268
00:14:21,194 --> 00:14:24,697
και την ιδέα ότι μπορείς
έχουν υποατομικά σωματίδια

269
00:14:24,697 --> 00:14:27,992
σε οποιαδήποτε απόσταση και
θα μπορούσαν να επηρεάσουν ο ένας τον άλλον,

270
00:14:27,992 --> 00:14:32,538
όπου μπορούν να σταλούν πληροφορίες,
με μεγάλες ταχύτητες,

271
00:14:32,538 --> 00:14:34,582
α, στιγμιαία, στην πραγματικότητα.

272
00:14:36,584 --> 00:14:39,837
ΒΡΑΝΔΕΜΠΟΥΡΓΟ: Ο ανθρώπινος εγκέφαλος
είναι γεμάτο ηλεκτρική δραστηριότητα.

273
00:14:39,837 --> 00:14:41,756
Αυτό δημιουργεί ακτινοβολία

274
00:14:41,756 --> 00:14:44,509
ότι ένα πολύ ευαίσθητο
ο ραδιοφωνικός δέκτης μπορούσε να πάρει.

275
00:14:44,509 --> 00:14:47,512
Και άλλα μυαλά, άλλα μέρη

276
00:14:47,512 --> 00:14:49,472
θα μπορούσε επίσης
να στέλνει τέτοια κύματα.

277
00:14:49,472 --> 00:14:54,811
Ο Φάινμαν βρήκε από την ιδέα του
ένα κβαντικό πεδίο πληροφοριών

278
00:14:54,811 --> 00:14:57,271
ένα ηλεκτρόνιο που κινείται στον εγκέφαλό μας

279
00:14:57,271 --> 00:15:01,109
μπορεί να λαμβάνει ραδιοφωνικά σήματα
από το παρελθόν.

280
00:15:01,109 --> 00:15:06,614
Αλλά για να αντισταθμιστεί, πρέπει επίσης
δέχονται κύματα από το μέλλον.

281
00:15:06,614 --> 00:15:09,909
Τώρα, αυτό σημαίνει

282
00:15:09,909 --> 00:15:12,787
ότι κάθε ηλεκτρόνιο
στον εγκέφαλό μας

283
00:15:12,787 --> 00:15:16,165
είναι στην πραγματικότητα ένας δέκτης.

284
00:15:16,165 --> 00:15:18,584
ΓΟΥΙΛΚΟΚ:
Οι πληροφορίες θα μπορούσαν να διασχίσουν

285
00:15:18,584 --> 00:15:21,587
σε οποιοδήποτε μέρος του σύμπαντος
ακαριαία.

286
00:15:21,587 --> 00:15:24,340
Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι
ευφυείς πολιτισμοί

287
00:15:24,340 --> 00:15:27,927
μπορούσε να στείλει
σύνθετες πληροφορίες για εμάς

288
00:15:27,927 --> 00:15:30,847
με διάδοση κβαντικών κυμάτων
ή άλλα μέσα.

289
00:15:30,847 --> 00:15:33,850
Θα μπορούσαν πάρα πολύ
ωθήστε την κοινωνία

290
00:15:33,850 --> 00:15:36,769
μέσω ανθρώπων που έχουν
φαινομενικά οράματα,

291
00:15:36,769 --> 00:15:40,565
που δεν θα μπορούσε να είναι τίποτα περισσότερο
πολύπλοκο από μια ραδιοφωνική εκπομπή,

292
00:15:40,565 --> 00:15:42,650
κάποιου είδους
μεταφορά σκέψης

293
00:15:42,650 --> 00:15:44,360
μέσα από το Ακασικό αρχείο.

294
00:15:47,530 --> 00:15:49,574
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Θα μπορούσε το Ακασικό Πεδίο

295
00:15:49,574 --> 00:15:53,327
να είναι παρόμοια με τα σύγχρονά μας
εφεύρεση του σύννεφου,

296
00:15:53,327 --> 00:15:56,539
αλλά κρατήστε ένα άπειρα
μεγαλύτερο πεδίο πληροφοριών,

297
00:15:56,539 --> 00:16:01,252
ένα μέσω του οποίου ο χρήστης
μπορεί να αποκτήσει όχι μόνο διορατικότητα,

298
00:16:01,252 --> 00:16:06,090
αλλά ακόμη και προνοητικότητα
σε μελλοντικά γεγονότα;

299
00:16:06,090 --> 00:16:09,677
Αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
πες ναι,

300
00:16:09,677 --> 00:16:13,514
και προτείνει περαιτέρω ενδείξεις
μπορεί να βρεθεί με έρευνα

301
00:16:13,514 --> 00:16:15,892
η ιστορία ενός τυφλού,
Βούλγαρος αγρότης

302
00:16:15,892 --> 00:16:19,520
και αυτή απίστευτα
ακριβείς προφητείες.

303
00:16:26,083 --> 00:16:30,629
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Novo Selo, Βουλγαρία. 1923.

304
00:16:30,629 --> 00:16:34,508
Μια 12χρονη αγρότισσα,
Βαγγελία,

305
00:16:34,508 --> 00:16:36,719
παίζει με τα ξαδέρφια της
σε ένα χωράφι

306
00:16:36,719 --> 00:16:40,306
όταν την πιάσουν
σε μια τρομερή καταιγίδα.

307
00:16:40,306 --> 00:16:43,976
Την παρέσυραν
στον αέρα από ανεμοστρόβιλο.

308
00:16:43,976 --> 00:16:48,397
Και-και βρήκαν
το ακίνητο κορμί της

309
00:16:48,397 --> 00:16:50,149
σε ένα χωράφι.

310
00:16:50,149 --> 00:16:53,736
Και περιέργως,
τα μάτια της ήταν εντελώς μπερδεμένα

311
00:16:53,736 --> 00:16:59,241
με άμμο και σκόνη, και είπε
ότι δεν μπορούσε να τα ανοίξει

312
00:16:59,241 --> 00:17:01,535
χωρίς βασανιστικό πόνο.

313
00:17:01,535 --> 00:17:05,498
Και αυτό που άρχισε μετά ήταν
μια πτώση στην ικανότητά της να βλέπει.

314
00:17:08,501 --> 00:17:10,461
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Μετά το ατύχημα,

315
00:17:10,461 --> 00:17:14,006
Η Βαγγελία ανέπτυξε ένα εντυπωσιακό
ικανότητα πρόβλεψης του μέλλοντος

316
00:17:14,006 --> 00:17:16,675
και άρχισε να φτιάχνει
ακριβείς αποκαλύψεις

317
00:17:16,675 --> 00:17:18,803
για τον τοπικό πληθυσμό.

318
00:17:18,803 --> 00:17:22,389
Μέχρι τη δεκαετία του 1980, ο τυφλός προφήτης,

319
00:17:22,389 --> 00:17:24,934
που υιοθέτησε το όνομα Baba Vanga,

320
00:17:24,934 --> 00:17:28,145
είχε δώσει χιλιάδες
ακριβών προβλέψεων

321
00:17:28,145 --> 00:17:32,608
και απέκτησε φήμη ως
ο Νοστράδαμος των Βαλκανίων.

322
00:17:32,608 --> 00:17:35,486
Το είπε η Μπάμπα Βάνγκα
μπορούσε να δει στο μάτι του μυαλού της.

323
00:17:35,486 --> 00:17:37,238
Και όταν θα το έκανε
κοίτα ένα άτομο,

324
00:17:37,238 --> 00:17:39,198
είπε ότι μπορούσε να δει
όλη τους τη ζωή

325
00:17:39,198 --> 00:17:43,035
στο σύνολό του, πλήρης,
από τη γέννηση, στη ζωή τους,

326
00:17:43,035 --> 00:17:45,830
μέχρι θανάτου, σαν να ήταν
βλέποντας μια ταινία.

327
00:17:45,830 --> 00:17:48,707
HOGUE:
Αυτή ήταν η μελέτη

328
00:17:48,707 --> 00:17:52,419
πολλών Βουλγάρων
και Σοβιετικοί επιστήμονες,

329
00:17:52,419 --> 00:17:57,716
που ξεκίνησε επιστημονικά
δοκιμάζοντας την και παίρνοντας της συνέντευξη

330
00:17:57,716 --> 00:17:59,301
και τους ανθρώπους που διάβαζε.

331
00:17:59,301 --> 00:18:03,806
Και το έχουν βρει
είναι 80% ακρίβεια.

332
00:18:03,806 --> 00:18:08,269
CORY: Οι προβλέψεις της
ήταν πραγματικά πολύ ακριβείς,

333
00:18:08,269 --> 00:18:12,982
που μας λέει ότι η ικανότητα
για ανάκτηση πληροφοριών

334
00:18:12,982 --> 00:18:14,900
πέρα από αυτό το γήινο επίπεδο

335
00:18:14,900 --> 00:18:18,737
δεν έχει καμία σχέση
με τις πέντε αισθήσεις μας.

336
00:18:18,737 --> 00:18:24,451
Στην πραγματικότητα, όταν τυφλώθηκε,
είναι σαν τις άλλες της αισθήσεις

337
00:18:24,451 --> 00:18:27,163
αναπτύχθηκε για τη λήψη μηνυμάτων

338
00:18:27,163 --> 00:18:29,373
και πληροφορίες
για το μέλλον.

339
00:18:29,373 --> 00:18:31,917
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Ανάμεσα στους πολυάριθμους ισχυρισμούς της

340
00:18:31,917 --> 00:18:34,879
ήταν προβλέψεις
που σχετίζονται με παγκόσμια γεγονότα,

341
00:18:34,879 --> 00:18:37,131
πολλά που θα
αργότερα γίνει πραγματικότητα.

342
00:18:39,300 --> 00:18:40,718
Νέα Υόρκη.

343
00:18:40,718 --> 00:18:43,971
11 Σεπτεμβρίου 2001.

344
00:18:51,020 --> 00:18:54,231
Δύο αεροπλάνα κατέλαβαν μέλη
τρομοκρατικής ομάδας

345
00:18:54,231 --> 00:18:57,776
που ονομάζεται Αλ Κάιντα συνετρίβη
στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου,

346
00:18:57,776 --> 00:19:02,364
αφαιρώντας τη ζωή σχεδόν
3.000 αθώοι πολίτες.

347
00:19:05,993 --> 00:19:08,370
Σουμάτρα, Ινδονησία.

348
00:19:08,370 --> 00:19:11,415
26 Δεκεμβρίου 2004.

349
00:19:22,051 --> 00:19:26,305
Σεισμός 9,1 Ρίχτερ
στα ανοικτά των ακτών του νησιού

350
00:19:26,305 --> 00:19:29,725
δημιουργεί ένα καταστροφικό τσουνάμι,

351
00:19:29,725 --> 00:19:34,355
καταπίνοντας εντελώς
πάνω από 3.000 μίλια γης

352
00:19:34,355 --> 00:19:38,525
και διεκδικώντας τις ζωές
πάνω από 230.000 άτομα.

353
00:19:40,110 --> 00:19:42,112
Ουάσιγκτον, D. C.

354
00:19:42,112 --> 00:19:44,949
20 Ιανουαρίου 2009.

355
00:19:55,209 --> 00:19:57,878
Εγώ, ο Μπαράκ Χουσεΐν Ομπάμα,
ορκιστείτε επίσημα...

356
00:19:57,878 --> 00:20:00,297
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Μπαράκ Ομπάμα,

357
00:20:00,297 --> 00:20:02,800
ένας αφροαμερικανός γερουσιαστής
από το Ιλινόις,

358
00:20:02,800 --> 00:20:07,554
ορκίζεται ως ο 44ος
Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.

359
00:20:07,554 --> 00:20:10,266
‐Συγχαρητήρια, κύριε Πρόεδρε.
‐ (πλήθος ζητωκραυγάζει)

360
00:20:13,727 --> 00:20:16,272
HOGUE: Πρέπει να θυμόμαστε,
αυτά τα καταπληκτικά πράγματα

361
00:20:16,272 --> 00:20:18,565
προέρχονται από κάποιον
που γεννήθηκε αγρότης,

362
00:20:18,565 --> 00:20:22,611
που δεν έχει διαβάσει βιβλία,

363
00:20:22,611 --> 00:20:25,990
είχε ένα ελαφρύ, ίσως λειτουργικό
γραμματισμός με γραφή μπράιγ.

364
00:20:25,990 --> 00:20:29,743
Αλλά ουσιαστικά έχει
χωρίς πρόσβαση σε τηλεοράσεις,

365
00:20:29,743 --> 00:20:31,495
δεν υπάρχει πρόσβαση σε ταινίες.

366
00:20:31,495 --> 00:20:34,373
Αυτό έρχεται
έξω από το εσωτερικό της.

367
00:20:36,792 --> 00:20:40,129
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Διακήρυξε ο Μπάμπα Βάνγκα
τις προφητικές της ικανότητες

368
00:20:40,129 --> 00:20:44,383
όχι μόνο της επέτρεψε να πατήσει
ένα άγνωστο πεδίο πληροφοριών,

369
00:20:44,383 --> 00:20:48,053
αλλά την έφερε και σε επαφή
με εξωγήινους.

370
00:20:48,053 --> 00:20:49,888
HOGUE:
Η Μπάμπα Βάνγκα μίλησε

371
00:20:49,888 --> 00:20:53,017
σχετικά με αυτούς τους εξωγήινους
που είναι αόρατα,

372
00:20:53,017 --> 00:20:56,020
ή περισσότερο σαν να είναι παρουσίες

373
00:20:56,020 --> 00:20:59,064
σαν καθαρές ανταύγειες
του νερού που λαμπυρίζει.

374
00:20:59,064 --> 00:21:02,609
Και μοιράστηκαν
με τα πολλά μυστικά της,

375
00:21:02,609 --> 00:21:04,236
που λέει ότι είναι κλειδωμένα

376
00:21:04,236 --> 00:21:07,865
μέσα στις γραφές
πολλών θρησκειών.

377
00:21:07,865 --> 00:21:10,701
Πρέπει να αναρωτιέσαι μαζί της

378
00:21:10,701 --> 00:21:12,786
όπου έπαιρνε
αυτές οι πληροφορίες.

379
00:21:12,786 --> 00:21:15,414
Είναι δυνατόν

380
00:21:15,414 --> 00:21:19,335
μπόρεσε να έχει πρόσβαση
κάποιου είδους γνώση

381
00:21:19,335 --> 00:21:21,962
αυτό είναι εκεί έξω

382
00:21:21,962 --> 00:21:25,299
ότι οι κανονικοί άνθρωποι
δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση;

383
00:21:28,469 --> 00:21:29,970
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Ανά τους αιώνες,

384
00:21:29,970 --> 00:21:31,680
υπήρξαν
χρησμούς και προφήτες

385
00:21:31,680 --> 00:21:35,351
που έχουν διεκδικήσει επαφή
με τα απόκοσμα βασίλεια

386
00:21:35,351 --> 00:21:37,644
ως πηγή του
την έμπνευσή τους.

387
00:21:37,644 --> 00:21:41,899
Αυτό περιλαμβάνει παραγωγικούς μάντεις
όπως ο Michel de Nostredame,

388
00:21:41,899 --> 00:21:44,318
πιο γνωστός ως Νοστράδαμος,

389
00:21:44,318 --> 00:21:47,654
που εξέδωσε το σημαντικό του βιβλίο,
<i>Οι Προφητείες,</i>

390
00:21:47,654 --> 00:21:50,866
το 1555 μ.Χ.

391
00:21:50,866 --> 00:21:54,370
Ισχυρίζονται οι βιογράφοι
που προέβλεψε

392
00:21:54,370 --> 00:21:56,038
πολλά μελλοντικά γεγονότα,

393
00:21:56,038 --> 00:21:59,792
συμπεριλαμβανομένου του
Μεγάλη πυρκαγιά του Λονδίνου του 1666,

394
00:21:59,792 --> 00:22:02,711
η άνοδος του Αδόλφου Χίτλερ,

395
00:22:02,711 --> 00:22:06,799
-ακόμα και η ιρανική επανάσταση
του 1979. ‐(πλήθος ψάλλει)

396
00:22:06,799 --> 00:22:10,010
HOGUE:
Ο Νοστράδαμος έχει παρουσιαστεί συχνά

397
00:22:10,010 --> 00:22:12,888
ως άντρας που κοιτάζει
μπολ με νερό.

398
00:22:12,888 --> 00:22:15,224
Το έκανε αυτό,
αλλά αυτό ήταν πολύ μικρό.

399
00:22:15,224 --> 00:22:20,062
Η κύρια χρήση του ήταν το χτύπημα
στη θεία πηγή.

400
00:22:20,062 --> 00:22:23,941
Ο Νοστράδαμος προσπαθεί,
στις επίπονες αφηγήσεις του,

401
00:22:23,941 --> 00:22:29,113
για να εξηγήσει μια θεϊκή κατάσταση
όπου όλα γίνονται,

402
00:22:29,113 --> 00:22:32,449
όχι με γραμμική έννοια
αλλά όλα συμβαίνουν ταυτόχρονα--

403
00:22:32,449 --> 00:22:36,662
παρελθόν, παρόν και μέλλον
οι έννοιες συνδέονται σε ένα πράγμα.

404
00:22:36,662 --> 00:22:39,957
CORY:
Λένε οι περισσότεροι προφήτες

405
00:22:39,957 --> 00:22:43,585
ότι πατούν
σε μια άλλη πραγματικότητα

406
00:22:43,585 --> 00:22:47,047
πέρα από αυτή τη γήινη ύπαρξη.

407
00:22:47,047 --> 00:22:49,675
Έτσι, δυνητικά,
θα μπορούσαν να χτυπούν

408
00:22:49,675 --> 00:22:53,595
σε ένα στρώμα πραγματικότητας

409
00:22:53,595 --> 00:22:57,141
που μοιράζεται
από άλλα όντα,

410
00:22:57,141 --> 00:23:00,477
εξωγήινη νοημοσύνη,
και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής.

411
00:23:00,477 --> 00:23:03,272
Μπορεί να είναι
οι πληροφορίες <i>είναι</i> εκεί,

412
00:23:03,272 --> 00:23:06,066
είναι ότι το μυαλό μας
δεν έχουν εξελιχθεί ακόμα

413
00:23:06,066 --> 00:23:07,901
για να δείτε τις πληροφορίες.

414
00:23:07,901 --> 00:23:10,696
Υπήρξαν λοιπόν μυστικιστές
και υπήρξαν προφήτες

415
00:23:10,696 --> 00:23:12,948
και υπήρξαν
φιλόσοφοι που είναι σε θέση,

416
00:23:12,948 --> 00:23:15,325
μέσω είτε του διαλογισμού
ή παρατήρηση

417
00:23:15,325 --> 00:23:17,494
ή όποιο κι αν είναι το μέσο τους,

418
00:23:17,494 --> 00:23:19,872
για να φτάσετε σε εκείνο το μέρος
των πληροφοριών,

419
00:23:19,872 --> 00:23:23,834
και μπόρεσαν να έχουν πρόσβαση
κάτι βαθύτερο,

420
00:23:23,834 --> 00:23:25,627
κάτι μεγαλύτερο,
μια μεγαλύτερη εικόνα.

421
00:23:28,505 --> 00:23:30,424
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Αν μάντεις σαν τον Μπάμπα Βάνγκα,

422
00:23:30,424 --> 00:23:32,968
Νοστράδαμος και άλλοι

423
00:23:32,968 --> 00:23:36,513
μπορούν να έχουν πρόσβαση
ένα αόρατο σύννεφο πληροφοριών

424
00:23:36,513 --> 00:23:38,599
για να αποκτήσουν τις προφητείες τους,

425
00:23:38,599 --> 00:23:41,435
ίσως αυτό το βασίλειο
έχουν επίσης αξιοποιηθεί

426
00:23:41,435 --> 00:23:45,230
από κάποια ιστορία
τα πιο λαμπρά μυαλά;

427
00:23:45,230 --> 00:23:48,025
Ίσως περαιτέρω ενδείξεις
μπορεί να βρεθεί

428
00:23:48,025 --> 00:23:51,487
με την εξέταση
οι σοκαριστικές δηλώσεις

429
00:23:51,487 --> 00:23:55,282
φτιαγμένο από έναν από τους μεγαλύτερους
οραματιστές του 20ου αιώνα,

430
00:23:55,282 --> 00:23:57,534
Νίκολα Τέσλα.

431
00:24:05,209 --> 00:24:10,047
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Νέα Υόρκη. 1922.

432
00:24:10,047 --> 00:24:12,591
Πανεπιστήμιο Two Columbia
κοινωνιολόγοι,

433
00:24:12,591 --> 00:24:15,928
Ουίλιαμ Όγκμπερν
και η Ντόροθι Τόμας,

434
00:24:15,928 --> 00:24:19,306
δημοσιεύστε μια εργασία στην <i>Ακαδημία</i>
<i>του Political Science Journal</i>

435
00:24:19,306 --> 00:24:23,018
δικαιούται
«Είναι οι εφευρέσεις αναπόφευκτες;»

436
00:24:23,018 --> 00:24:28,357
Σε αυτό, αναφέρουν 148 περιπτώσεις
ταυτόχρονων εφευρέσεων

437
00:24:28,357 --> 00:24:30,651
όπου δύο ή περισσότερα άτομα,

438
00:24:30,651 --> 00:24:33,695
ο καθένας λειτουργεί χωρίς γνώση
της δουλειάς των άλλων,

439
00:24:33,695 --> 00:24:37,032
κατέληξε στο ίδιο
πρωτοποριακή καινοτομία

440
00:24:37,032 --> 00:24:39,910
ή θεωρία ταυτόχρονα.

441
00:24:39,910 --> 00:24:42,996
ΒΡΑΝΔΕΜΒΟΥΡΓΟ:
Πώς είναι που οι άνθρωποι

442
00:24:42,996 --> 00:24:46,375
σε διαφορετικές ηπείρους,
διαφορετικούς πολιτισμούς

443
00:24:46,375 --> 00:24:50,671
μπορεί να έχει την ίδια ιδέα
σχεδόν την ίδια στιγμή;

444
00:24:50,671 --> 00:24:54,258
Και φαίνεται
σε όλη την ιστορία.

445
00:24:54,258 --> 00:24:57,678
Λέει ο Άλμπερτ Αϊνστάιν
ότι του ήρθε η ιδέα

446
00:24:57,678 --> 00:25:01,682
για τη σχετικότητα σε λίγες στιγμές.

447
00:25:01,682 --> 00:25:04,476
Του ήρθε ξαφνικά στο μυαλό.

448
00:25:04,476 --> 00:25:07,896
Η ανακάλυψη του Αϊνστάιν
της σχετικότητας

449
00:25:07,896 --> 00:25:11,984
προηγήθηκε,
σχεδόν ταυτόχρονα,

450
00:25:11,984 --> 00:25:18,031
από έναν θεωρητικό φυσικό,
ένας Γάλλος ονόματι Πουανκαρέ.

451
00:25:18,031 --> 00:25:20,158
ΠΑΙΔΙ:
Έχετε το ραδιόφωνο

452
00:25:20,158 --> 00:25:23,161
που αναπτύσσεται
και από τον Νίκολα Τέσλα

453
00:25:23,161 --> 00:25:26,707
και τον Γουλιέλμο Μαρκόνι
την ίδια στιγμή.

454
00:25:26,707 --> 00:25:29,084
Έχεις το τηλέφωνο,
επίσης αναπτύσσεται

455
00:25:29,084 --> 00:25:30,752
την ίδια στιγμή.

456
00:25:30,752 --> 00:25:34,464
Υπάρχουν πολλά περιστατικά
σε τέτοια ιστορία.

457
00:25:39,595 --> 00:25:41,722
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου,

458
00:25:41,722 --> 00:25:44,266
Βρετανός μηχανικός
Σερ Φρανκ Γουίτλ

459
00:25:44,266 --> 00:25:47,394
και ένας Γερμανός φυσικός,
Χανς φον Οχάιν,

460
00:25:47,394 --> 00:25:50,981
και τα δύο εφευρέθηκαν
τον πρώτο κινητήρα τζετ.

461
00:25:50,981 --> 00:25:53,650
Τα σχέδια
ήταν εντυπωσιακά παρόμοια,

462
00:25:53,650 --> 00:25:57,404
και επειδή υπηρετούσαν
σε διαφορετικές πλευρές του πολέμου,

463
00:25:57,404 --> 00:26:01,325
ούτε είχε γνώση
της δουλειάς του άλλου.

464
00:26:01,325 --> 00:26:06,872
ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ: Πιο πρόσφατα, α
έγινε επαναστατική ανακάλυψη

465
00:26:06,872 --> 00:26:10,584
από δύο επιστήμονες
ανεξάρτητα μεταξύ τους.

466
00:26:10,584 --> 00:26:14,171
Στην πραγματικότητα, ήταν
σε απόσταση χιλιάδων μιλίων.

467
00:26:14,171 --> 00:26:17,132
Και ανέβηκαν
με την ίδια ανακάλυψη

468
00:26:17,132 --> 00:26:20,636
ότι τα νετρίνα έχουν μάζα.

469
00:26:20,636 --> 00:26:25,432
Και πρέπει να αναρωτηθεί κανείς αν αυτό
μπορεί να αποδοθεί σε σύμπτωση

470
00:26:25,432 --> 00:26:28,644
ή αν και οι δύο επιστήμονες
πατήθηκε σε

471
00:26:28,644 --> 00:26:31,647
αυτό που είναι γνωστό
όπως το Ακασικό αρχείο.

472
00:26:31,647 --> 00:26:34,066
SCOTT: Υπήρξαν
ανακαλύψεις που έχουν εμφανιστεί

473
00:26:34,066 --> 00:26:36,193
γύρω από τον πλανήτη
την ίδια ακριβώς στιγμή.

474
00:26:36,193 --> 00:26:37,736
Άτομα που δεν είναι συνδεδεμένα,

475
00:26:37,736 --> 00:26:39,613
άτομα που δεν έχουν καμία επιρροή
ο ένας πάνω στον άλλο,

476
00:26:39,613 --> 00:26:41,907
και αυτά είναι τα πράγματα
που αρχίζουν να αναδύονται

477
00:26:41,907 --> 00:26:43,325
ταυτόχρονα
γύρω από τον πλανήτη.

478
00:26:43,325 --> 00:26:45,077
Εδώ είναι το ενδιαφέρον.

479
00:26:45,077 --> 00:26:47,954
Αυτό επιστρέφει στην ιδέα
ότι βρίσκουμε πληροφορίες

480
00:26:47,954 --> 00:26:51,792
στο υπόστρωμα
του φυσικού κόσμου.

481
00:26:51,792 --> 00:26:54,211
Μπορεί απλώς να είναι
ότι κάθε ανακάλυψη

482
00:26:54,211 --> 00:26:55,921
που θέλαμε ποτέ να ανακαλύψουμε

483
00:26:55,921 --> 00:26:58,256
είναι ήδη στο δωμάτιο
αυτή τη στιγμή.

484
00:26:58,256 --> 00:27:01,134
Δεν είναι αυτές οι πληροφορίες
δεν είναι εκεί,

485
00:27:01,134 --> 00:27:04,429
είναι ότι το μυαλό μας
δεν έχουν εξελιχθεί ακόμα

486
00:27:04,429 --> 00:27:06,306
για να δείτε τις πληροφορίες.

487
00:27:06,306 --> 00:27:09,726
Τώρα, όχι όλοι
είναι στο ίδιο μήκος κύματος.

488
00:27:09,726 --> 00:27:13,230
Δεν έχουν εξελιχθεί όλοι
το ίδιο ποσοστό? είναι επίσης αλήθεια.

489
00:27:13,230 --> 00:27:16,775
Υπάρχουν λοιπόν άνθρωποι
σε όλη την ιστορία

490
00:27:16,775 --> 00:27:19,486
που μπορούσε να έχει πρόσβαση
αυτές οι πληροφορίες.

491
00:27:19,486 --> 00:27:23,532
ΓΟΥΙΛΚΟΚ: Αυτή η επίδραση υπήρξε
τεκμηριωμένη μέχρι την επιστροφή

492
00:27:23,532 --> 00:27:25,575
μέχρι την εποχή της Αναγέννησης
και η Μεταρρύθμιση

493
00:27:25,575 --> 00:27:27,452
πράγματα όπως η ανακάλυψη
του τηλεσκοπίου,

494
00:27:27,452 --> 00:27:30,831
την αναγνώριση των χρωμάτων
στο ουράνιο τόξο,

495
00:27:30,831 --> 00:27:33,583
η ταυτοποίηση
της βασικής χημείας,

496
00:27:33,583 --> 00:27:35,794
η θεωρία της εξέλιξης.

497
00:27:35,794 --> 00:27:39,047
Οι επιστήμονες προσπαθούν να το εξηγήσουν.

498
00:27:39,047 --> 00:27:41,550
Και νομίζουν ότι οι άνθρωποι έχουν
ένα ορισμένο επίπεδο τεχνολογίας

499
00:27:41,550 --> 00:27:44,344
κάποια στιγμή, και έχουν
τα εργαλεία μπροστά τους

500
00:27:44,344 --> 00:27:46,430
να μπορείς
να κάνει ανακαλύψεις.

501
00:27:46,430 --> 00:27:50,100
Αυτό δεν εξηγεί
γιατί συμβαίνει τόσο ακριβώς,

502
00:27:50,100 --> 00:27:53,311
ότι σε πολλές περιπτώσεις
είναι κυριολεκτικά ταυτόχρονα.

503
00:27:53,311 --> 00:27:55,897
Πρέπει να κοιτάξουμε
στο ενδεχόμενο

504
00:27:55,897 --> 00:27:59,901
ότι οι εξωγήινοι
θα μπορούσε να εισάγει ιδέες

505
00:27:59,901 --> 00:28:02,988
σε αυτό το πεδίο πληροφοριών.

506
00:28:02,988 --> 00:28:07,200
Είναι σαν κάτι να έχει
μεταφορτώθηκε στο cloud.

507
00:28:10,829 --> 00:28:12,539
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Περίεργες δηλώσεις

508
00:28:12,539 --> 00:28:14,916
φτιαγμένο από έναν από τους ιστορικούς
οι μεγαλύτεροι οραματιστές,

509
00:28:14,916 --> 00:28:19,713
Ο Νίκολα Τέσλα, φαίνεται να δείχνει
σε κάποιου είδους επιρροή

510
00:28:19,713 --> 00:28:23,508
από ένα απόκοσμο βασίλειο
των πληροφοριών.

511
00:28:23,508 --> 00:28:26,845
Ο Tesla ήταν το πιο αξιοσημείωτο
υπεύθυνη

512
00:28:26,845 --> 00:28:30,265
για την πρακτική εφαρμογή
του εναλλασσόμενου ρεύματος,

513
00:28:30,265 --> 00:28:33,643
το θεμέλιο του
το σύγχρονο ηλεκτρικό μας δίκτυο.

514
00:28:39,691 --> 00:28:41,651
ΣΕΙΦΕΡ:
Στην αυτοβιογραφία του,

515
00:28:41,651 --> 00:28:45,238
Τέσλα, μίλησε για την ημέρα
ότι είχε την αποκάλυψη

516
00:28:45,238 --> 00:28:48,116
για το πώς να αξιοποιήσετε
εναλλασσόμενο ρεύμα.

517
00:28:48,116 --> 00:28:52,037
Ακριβώς πριν από αυτό,
είχε μια σοβαρή γρίπη,

518
00:28:52,037 --> 00:28:55,415
αλλά είπε ότι ένιωθε
ότι μπορούσε να ανιχνεύσει φως

519
00:28:55,415 --> 00:28:59,211
από το μέτωπό του και ότι αυτός
μπόρεσε να λάβει πληροφορίες

520
00:28:59,211 --> 00:29:01,254
από άλλες πηγές,

521
00:29:01,254 --> 00:29:03,840
και ότι αυτή η άλλη πηγή
μπήκε στη συνείδησή του

522
00:29:03,840 --> 00:29:07,302
και στη συνέχεια ενεργοποιήθηκε
να καταλήξει σε αυτή την εφεύρεση

523
00:29:07,302 --> 00:29:10,931
που άλλαξε τον κόσμο.

524
00:29:10,931 --> 00:29:12,724
Ο Τέσλα ένιωσε
ότι ήμασταν δέκτες,

525
00:29:12,724 --> 00:29:16,228
που ήρθαν όλες οι παρορμήσεις
από έξω

526
00:29:16,228 --> 00:29:18,480
και ότι δουλέψαμε
κάτω από αυτές τις παρορμήσεις.

527
00:29:18,480 --> 00:29:20,273
Άρα, δεν πιστεύει

528
00:29:20,273 --> 00:29:22,817
ότι προέρχονται από όνειρα
ή εσωτερικά οράματα.

529
00:29:22,817 --> 00:29:27,155
Πραγματικά ένιωθε ότι ήμασταν μέσα
μια αίσθηση, αυτοκινούμενα ρομπότ.

530
00:29:28,990 --> 00:29:31,868
ΓΟΥΙΛΚΟΚ: Φαίνεται
ότι ο Tesla πήρε περισσότερες πληροφορίες

531
00:29:31,868 --> 00:29:34,621
από οποιονδήποτε δικαιωματικά
θα έπρεπε να είχε καταφέρει να πάρει

532
00:29:34,621 --> 00:29:39,084
για τον χρόνο του στην ιστορία,
πού ήταν και πότε ήταν.

533
00:29:39,084 --> 00:29:41,836
Θα μπορούσε να είναι το αποτέλεσμα
εξωτερικής επιρροής

534
00:29:41,836 --> 00:29:43,755
από το Ακασικό Πεδίο

535
00:29:43,755 --> 00:29:46,758
που μας οδηγεί σε ένα μονοπάτι
για να βεβαιωθώ

536
00:29:46,758 --> 00:29:48,510
που έχουμε φτάσει
ένα ορισμένο επίπεδο

537
00:29:48,510 --> 00:29:50,428
της τεχνολογικής πολυπλοκότητας

538
00:29:50,428 --> 00:29:53,098
μέσα σε ένα ορισμένο
προκαθορισμένο χρονικό παράθυρο.

539
00:30:00,272 --> 00:30:02,357
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Θα μπορούσε η φύση της ιδιοφυΐας

540
00:30:02,357 --> 00:30:04,484
βρίσκονται στην ικανότητα
των οραματιστών

541
00:30:04,484 --> 00:30:07,571
για να αγγίξετε έναν άλλο κόσμο
το βασίλειο της γνώσης;

542
00:30:09,864 --> 00:30:13,159
Εάν οι πληροφορίες
που περιέχονται σε αυτό το πεδίο

543
00:30:13,159 --> 00:30:16,496
ανέβηκε
από εξωγήινους,

544
00:30:16,496 --> 00:30:20,625
ως αρχαίοι θεωρητικοί αστροναύτες
προτείνω,

545
00:30:20,625 --> 00:30:26,464
υποδηλώνει αυτό ότι οι άνθρωποι
βρίσκονται σε προκαθορισμένο δρόμο;

546
00:30:26,464 --> 00:30:30,594
Και αν ναι,
τι μας καθοδηγούν να κάνουμε;

547
00:30:41,521 --> 00:30:45,442
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Σόφια, Βουλγαρία.

548
00:30:45,442 --> 00:30:48,862
Μετά τον θάνατό της το 1996,

549
00:30:48,862 --> 00:30:51,781
το σπίτι του 20ου αιώνα
προφήτης Baba Vanga

550
00:30:51,781 --> 00:30:53,908
μετατρέπεται σε μουσείο

551
00:30:53,908 --> 00:30:57,912
ώστε οι ακόλουθοι να μπορούν να συνεχίσουν
να αποτίσουν τα σέβη τους.

552
00:30:57,912 --> 00:30:59,914
(το πλήθος τραγουδάει)

553
00:30:59,914 --> 00:31:02,584
Ανάμεσα στις εκατοντάδες χιλιάδες
μελλοντικών αναγνώσεων

554
00:31:02,584 --> 00:31:05,670
που έδωσε ο τυφλός προφήτης
κατά τη διάρκεια της ζωής της,

555
00:31:05,670 --> 00:31:09,924
πολλά σχετίζονται με γεγονότα που αφορούν
ολόκληρο το ανθρώπινο γένος,

556
00:31:09,924 --> 00:31:14,638
γεγονότα, αιώνες, ακόμη και
χιλιετίες στο μέλλον.

557
00:31:16,931 --> 00:31:19,976
Αν κοιτάξουμε
στις προφητείες του Baba Vanga,

558
00:31:19,976 --> 00:31:22,437
μοιάζουν πολύ
σύγχρονης επιστημονικής φαντασίας.

559
00:31:22,437 --> 00:31:24,981
Στους λογαριασμούς της,

560
00:31:24,981 --> 00:31:28,860
Η Μπάμπα Βάνγκα διεκδίκησε τον κόσμο
θα υποστούν πολλές αλλαγές.

561
00:31:28,860 --> 00:31:31,571
Θα ανέβει, και θα πέσει.

562
00:31:31,571 --> 00:31:33,657
Αλλά η ισορροπία
θα συσταθεί

563
00:31:33,657 --> 00:31:37,369
όταν ξεκινούν οι εξωγήινοι
να επικοινωνήσει με τους ανθρώπους.

564
00:31:37,369 --> 00:31:39,788
Είπε, «Δεν το βλέπεις τώρα,

565
00:31:39,788 --> 00:31:43,083
«αλλά υπάρχει μια τεράστια κίνηση
της χειροτεχνίας στον ουρανό.

566
00:31:43,083 --> 00:31:45,418
«Συνήθως, υπάρχουν
τρεις από αυτούς πετάνε.

567
00:31:45,418 --> 00:31:48,546
«Μου λένε,
«Ετοιμαστείτε για μια μεγάλη εκδήλωση,»

568
00:31:48,546 --> 00:31:51,091
αλλά δεν μου το λένε
τι είναι».

569
00:31:51,091 --> 00:31:53,677
HOGUE:
Η Baba Vanga είναι μοναδική

570
00:31:53,677 --> 00:31:56,513
στο να είσαι πολύ προφήτης

571
00:31:56,513 --> 00:31:59,516
που κοιτάζει το μέλλον
του ανθρώπου στο διάστημα,

572
00:31:59,516 --> 00:32:03,645
ανθρωπιά στο διάστημα
και εξωγήινη επαφή,

573
00:32:03,645 --> 00:32:07,607
που μας διαβεβαιώνει ότι θα συμβεί
στα επόμενα 200 χρόνια.

574
00:32:10,902 --> 00:32:13,154
ΧΕΝΡΙ:
Μέχρι το 2130, ο Μπάμπα Βάνγκα προφήτευσε

575
00:32:13,154 --> 00:32:15,907
ότι οι ανθρώπινες αποικίες
βαθιά κάτω από τον ωκεανό

576
00:32:15,907 --> 00:32:17,367
θα δημιουργηθεί
με τη βοήθεια

577
00:32:17,367 --> 00:32:19,411
εξωγήινων όντων,

578
00:32:19,411 --> 00:32:20,954
ποιος θα μας δάνειζε
ένα τεράστιο χέρι

579
00:32:20,954 --> 00:32:23,081
στην ανάπτυξη
αυτός ο νέος πολιτισμός.

580
00:32:23,081 --> 00:32:25,959
Μέχρι το 2183,

581
00:32:25,959 --> 00:32:29,546
οι άνθρωποι θα το έκαναν ήδη
έχουν μια αποικία στον Άρη.

582
00:32:29,546 --> 00:32:32,674
Η ανθρώπινη αποικία θα επαναστατούσε,

583
00:32:32,674 --> 00:32:35,969
οδηγεί τελικά
σε μια πυρηνική αντιπαράθεση.

584
00:32:35,969 --> 00:32:38,930
Μέχρι το 2221,

585
00:32:38,930 --> 00:32:42,892
η ανθρωπότητα σε αναζήτηση εξωγήινης ζωής

586
00:32:42,892 --> 00:32:44,436
θα ερχόταν σε επαφή
ή γνώση

587
00:32:44,436 --> 00:32:46,980
από κάτι
απολύτως φρικιαστικό,

588
00:32:46,980 --> 00:32:49,733
αλλά δεν μας το λέει
τι σημαίνει αυτό.

589
00:32:52,610 --> 00:32:54,571
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Οδεύουμε προς το μέλλον

590
00:32:54,571 --> 00:32:58,283
αυτός ο Μπάμπα Βάνγκα
με κάποιο τρόπο,

591
00:32:58,283 --> 00:33:01,870
ένα μέλλον που είναι γραμμένο
μέσα στο Ακασικό αρχείο;

592
00:33:05,874 --> 00:33:09,419
Μάρτιος, 2017.

593
00:33:09,419 --> 00:33:13,339
Το Κογκρέσο των ΗΠΑ περνάει
ο νόμος περί εξουσιοδότησης της NASA

594
00:33:13,339 --> 00:33:16,301
και εκδίδει εντολή
για την οργάνωση

595
00:33:16,301 --> 00:33:20,221
να πάει ο άνθρωπος στον Άρη μέχρι το 2033.

596
00:33:20,221 --> 00:33:23,558
Αξιωματούχοι της διαστημικής υπηρεσίας

597
00:33:23,558 --> 00:33:26,394
απαντήστε αμέσως
με αναλυτικό σχέδιο

598
00:33:26,394 --> 00:33:28,521
περιγράφοντας τη στρατηγική τους
για την επίτευξη αυτού του στόχου.

599
00:33:31,191 --> 00:33:34,068
Μαζί με τα σχέδια αποστολής της NASA,

600
00:33:34,068 --> 00:33:38,364
η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος,
Κίνα, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

601
00:33:38,364 --> 00:33:41,951
και η Ινδία είναι όλα πλακόστρωτα
να στείλει τροχιακά στον πλανήτη

602
00:33:41,951 --> 00:33:44,662
στα επόμενα χρόνια.

603
00:33:44,662 --> 00:33:46,790
Και ιδιωτικές επιχειρήσεις,

604
00:33:46,790 --> 00:33:50,543
συμπεριλαμβανομένου του Mars One,
SpaceX ακόμα και Boeing

605
00:33:50,543 --> 00:33:52,879
έχουν όλοι βάλει στόχο

606
00:33:52,879 --> 00:33:55,465
για επιτυχή αποικισμό
τον Κόκκινο Πλανήτη

607
00:33:55,465 --> 00:33:58,009
μέσα στην επόμενη δεκαετία.

608
00:33:58,009 --> 00:34:00,011
ΧΕΝΡΙ:
Επί του παρόντος,

609
00:34:00,011 --> 00:34:03,264
υπάρχει ένας αγώνας μεταξύ πολλών
έθνη και ιδιωτικές εταιρείες

610
00:34:03,264 --> 00:34:06,184
για να φτάσετε στον Άρη
και να αποικίσει τον Άρη.

611
00:34:06,184 --> 00:34:08,686
Τι συμβαίνει λοιπόν εδώ;

612
00:34:08,686 --> 00:34:10,355
Ένα της ανθρωπότητας
μεγάλοι οραματιστές,

613
00:34:10,355 --> 00:34:13,900
Ο Έλον Μασκ βλέπει πραγματικά προβλήματα
μπροστά για την ανθρωπότητα.

614
00:34:13,900 --> 00:34:17,403
Κατά την άποψή του,
ο αποικισμός μας στον Άρη

615
00:34:17,403 --> 00:34:20,448
είναι μια προσπάθεια εξοικονόμησης
ή να στηρίξουμε την ανθρωπότητα.

616
00:34:22,700 --> 00:34:26,371
ΓΟΥΙΛΚΟΚ: Είναι συναρπαστικό
πιθανότητα, στην πραγματικότητα,

617
00:34:26,371 --> 00:34:30,667
υπάρχει κάποιο μεγαλύτερο
γίνεται οργανωμένη προσπάθεια

618
00:34:30,667 --> 00:34:34,337
να κατευθύνει την ανθρώπινη γνώση
προς ένα επιθυμητό αποτέλεσμα.

619
00:34:36,840 --> 00:34:40,426
Ο εγκέφαλός μας μπορούσε να δράσει
ως πιρούνι συντονισμού ή κεραία

620
00:34:40,426 --> 00:34:42,762
για τον ίδιο τον Ακασικό δίσκο,

621
00:34:42,762 --> 00:34:46,891
που μπορεί να έχει πολύ σαφή
κατευθύνσεις που μας οδηγούν

622
00:34:46,891 --> 00:34:49,853
σε ένα συγκεκριμένο μονοπάτι.

623
00:34:49,853 --> 00:34:52,772
ΠΑΙΔΙ:
Θα πάμε στον Άρη.

624
00:34:52,772 --> 00:34:56,818
Θα είμαστε ένα διαστημικό ταξίδι
έθνος και πολιτισμός,

625
00:34:56,818 --> 00:34:58,570
πηγαίνοντας σε άλλους πλανήτες.

626
00:34:58,570 --> 00:35:02,407
Και όπως το φαινόμενο
της αυθόρμητης εφεύρεσης,

627
00:35:02,407 --> 00:35:04,576
έχουμε κόσμο
σε όλο τον κόσμο

628
00:35:04,576 --> 00:35:08,371
ξαφνικά μας σπρώχνει
να πάει στον Άρη.

629
00:35:10,248 --> 00:35:12,625
Είναι δυνατόν
ότι αυτές οι πληροφορίες

630
00:35:12,625 --> 00:35:17,338
στην πραγματικότητα αποστέλλεται σε ανθρώπους
για να-να μας πάει μπροστά;

631
00:35:21,342 --> 00:35:23,720
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αρχαίος αστροναύτης
προτείνουν οι θεωρητικοί

632
00:35:23,720 --> 00:35:25,847
ότι αν η ανθρωπότητα
εκπληρώνει την αποστολή του

633
00:35:25,847 --> 00:35:29,976
να αποικίσει τον Άρη,
μπορεί να επαναλαμβάνουμε το παρελθόν.

634
00:35:33,062 --> 00:35:37,525
Σύμφωνα με επιστημονικά στοιχεία
που προτείνει ο Δρ. John Brandenburg

635
00:35:37,525 --> 00:35:43,198
σε ένα άρθρο για το
<i>Journal of Cosmology</i> το 2014,

636
00:35:43,198 --> 00:35:46,784
Η πρόβλεψη του Baba Vanga
για ένα πυρηνικό συμβάν στον Άρη

637
00:35:46,784 --> 00:35:48,703
μπορεί να έχει συμβεί μια φορά στο παρελθόν.

638
00:35:51,039 --> 00:35:52,498
Φαίνεται ότι υπήρξε

639
00:35:52,498 --> 00:35:55,960
μια καταστροφική
πυρηνική επίθεση στον Άρη.

640
00:35:55,960 --> 00:35:58,463
Δύο τεράστια πυρηνικά όπλα

641
00:35:58,463 --> 00:36:00,298
ανατινάχθηκε πάνω
την επιφάνεια του Άρη,

642
00:36:00,298 --> 00:36:02,050
προφανώς έπεσε από το διάστημα.

643
00:36:08,598 --> 00:36:11,684
Το πρότεινα αρχικά
ως εξήγηση

644
00:36:11,684 --> 00:36:13,895
ότι αυτό ήταν
ένας φυσικός πυρηνικός αντιδραστήρας

645
00:36:13,895 --> 00:36:15,897
που είχε γίνει ασταθής.

646
00:36:15,897 --> 00:36:18,566
Ωστόσο, καθώς μίλησα
σε περισσότερους επιστήμονες,

647
00:36:18,566 --> 00:36:22,237
είπαν
το φάσμα Xenon είναι λάθος.

648
00:36:22,237 --> 00:36:24,364
Αυτή είναι η υπογραφή των όπλων.

649
00:36:24,364 --> 00:36:26,574
Δεν υπάρχει φυσικό φαινόμενο

650
00:36:26,574 --> 00:36:30,495
που μπορεί να απολογιστεί
για αυτά τα πυρηνικά δεδομένα.

651
00:36:30,495 --> 00:36:32,247
ΧΕΝΡΙ:
Μας έχουν δείξει τα στοιχεία

652
00:36:32,247 --> 00:36:35,583
ότι υπάρχει πιθανότητα
ότι ο Άρης έκανε, στην πραγματικότητα,

653
00:36:35,583 --> 00:36:38,628
υποστεί πυρηνικό πόλεμο
βαθιά, βαθιά στην αρχαία ιστορία.

654
00:36:38,628 --> 00:36:41,673
Αυτό θα πρότεινε
ότι τα ανθρώπινα γεγονότα επαναλαμβάνονται

655
00:36:41,673 --> 00:36:43,174
και αυτό διαχρονικά

656
00:36:43,174 --> 00:36:44,968
γυρνάμε πίσω
και να ακολουθήσουμε τα βήματά μας.

657
00:36:47,262 --> 00:36:49,472
SCOTT: Θα μπορούσε να είναι αυτό
παρελθόν, παρόν και μέλλον

658
00:36:49,472 --> 00:36:51,182
έχει ήδη συμβεί.

659
00:36:51,182 --> 00:36:54,185
Και αν είναι έτσι, είσαι
κοιτάζοντας πραγματικά ένα σύστημα

660
00:36:54,185 --> 00:36:56,646
που επαναλαμβάνεται
ξανά και ξανά και ξανά.

661
00:36:56,646 --> 00:37:00,024
Και αυτό μπορούσε να εξεταστεί
ως σενάριο.

662
00:37:00,024 --> 00:37:02,443
Θα μπορούσε να εξεταστεί
ως κωδικός υπολογιστή.

663
00:37:02,443 --> 00:37:06,197
Τότε θα είχε νόημα
ότι είμαστε κατά κάποιο τρόπο

664
00:37:06,197 --> 00:37:08,700
που κατευθύνεται
από αυτές τις πληροφορίες.

665
00:37:08,700 --> 00:37:12,120
Καθοδηγεί τη συμπεριφορά μας.

666
00:37:12,120 --> 00:37:14,998
Αυτές οι προφητείες
μπορεί να είναι κάτι στην πραγματικότητα

667
00:37:14,998 --> 00:37:17,667
όπου οι άνθρωποι
αγγίζουν το μέλλον

668
00:37:17,667 --> 00:37:20,586
που ήδη υπήρχε
με κάποια άλλη έννοια.

669
00:37:20,586 --> 00:37:22,505
Και φαίνεται να είναι κάτι

670
00:37:22,505 --> 00:37:25,466
αυτό είναι μέρος
μιας μεγαλύτερης κοσμικής γραφής

671
00:37:25,466 --> 00:37:27,218
που όλοι ακολουθούμε

672
00:37:27,218 --> 00:37:29,345
που έχει
μια εξωγήινη επιρροή

673
00:37:29,345 --> 00:37:32,515
στο να βεβαιωθώ
ότι μένουμε στο σενάριο.

674
00:37:35,685 --> 00:37:37,395
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Είναι δυνατόν

675
00:37:37,395 --> 00:37:40,606
ότι το Ακασικό αρχείο
περιέχει ένα σενάριο--

676
00:37:40,606 --> 00:37:43,067
σαν κοσμικός κώδικας υπολογιστή—‐

677
00:37:43,067 --> 00:37:46,362
που είναι οι άνθρωποι
προγραμματισμένο να ακολουθήσει;

678
00:37:46,362 --> 00:37:49,324
Ίσως βρεθεί η απάντηση

679
00:37:49,324 --> 00:37:53,036
με την εξέταση των στοιχείων που ανακαλύφθηκαν
από θεωρητικούς φυσικούς

680
00:37:53,036 --> 00:37:55,079
ότι υπάρχει
γλώσσα προγραμματισμού

681
00:37:55,079 --> 00:37:58,458
ενσωματωμένο στο ίδιο το ύφασμα
του σύμπαντος.

682
00:38:08,259 --> 00:38:12,513
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
College Park, Μέριλαντ. 2008.

683
00:38:12,513 --> 00:38:16,267
Ο διάσημος φυσικός και
Καθηγητής Πανεπιστημίου του Μέριλαντ

684
00:38:16,267 --> 00:38:19,520
S. James Gates Jr.
συντάσσει μια αναφορά

685
00:38:19,520 --> 00:38:22,857
ανακοινώνοντας ότι βρήκε
συγκεκριμένο κωδικό υπολογιστή

686
00:38:22,857 --> 00:38:28,029
στις εξισώσεις που ορίζουν
το ύφασμα του σύμπαντος.

687
00:38:28,029 --> 00:38:31,699
Θεωρεί ότι από τότε
αυτούς τους κωδικούς διόρθωσης σφαλμάτων

688
00:38:31,699 --> 00:38:33,493
είναι δυσδιάκριτα

689
00:38:33,493 --> 00:38:37,038
από αυτά που οδηγούν
μηχανές αναζήτησης στους υπολογιστές μας,

690
00:38:37,038 --> 00:38:41,250
υποδηλώνει ότι ο Κόσμος
έχει ψηφιακό χαρακτήρα.

691
00:38:43,503 --> 00:38:47,048
SCOTT: Καθηγητής Γκέιτς
εύρεση κωδικού υπολογιστή

692
00:38:47,048 --> 00:38:49,967
στις θεωρίες χορδών του,

693
00:38:49,967 --> 00:38:52,512
κυριολεκτικά με συγκλόνισε,

694
00:38:52,512 --> 00:38:57,600
γιατί αυτό που λέει
είναι ότι υπάρχει κωδικός-‐

695
00:38:57,600 --> 00:39:00,061
και όχι μόνο κωδικός,

696
00:39:00,061 --> 00:39:03,064
αλλά κώδικα που χρησιμοποιούμε
για τους υπολογιστές μας ---

697
00:39:03,064 --> 00:39:06,609
στον ιστό της πραγματικότητας.

698
00:39:06,609 --> 00:39:10,738
Άρα το υπονοούμενο είναι
ότι η πραγματικότητά μας είναι ψηφιακή,

699
00:39:10,738 --> 00:39:13,199
ότι κάθε εμπειρία
είχατε ποτέ

700
00:39:13,199 --> 00:39:15,535
βασίζεται σε κώδικα.

701
00:39:15,535 --> 00:39:18,579
ΤΣΟΥΚΑΛΟΣ: Έχουν βρει
αλγόριθμους υπολογιστών

702
00:39:18,579 --> 00:39:20,123
στην ύπαρξη
του σύμπαντος,

703
00:39:20,123 --> 00:39:23,376
κωδικός ενός και μηδενός,
που θα σήμαινε

704
00:39:23,376 --> 00:39:26,587
ότι η ιδέα
ενός πεδίου πληροφοριών

705
00:39:26,587 --> 00:39:31,134
ή το σύννεφο
δεν είναι μια νέα ιδέα,

706
00:39:31,134 --> 00:39:34,804
και έχει ξαναγίνει.

707
00:39:34,804 --> 00:39:38,850
Τώρα, ποιες είναι οι δυνάμεις
πίσω από το Ακασικό ρεκόρ,

708
00:39:38,850 --> 00:39:41,310
η εικασία σου είναι τόσο καλή όσο η δική μου.

709
00:39:45,064 --> 00:39:47,775
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Εάν είναι ενσωματωμένος κωδικός υπολογιστή

710
00:39:47,775 --> 00:39:50,611
μέσα στο ίδιο το ύφασμα
του σύμπαντος,

711
00:39:50,611 --> 00:39:52,280
μπορεί να είχε τεθεί εκεί

712
00:39:52,280 --> 00:39:55,992
από έναν αρχαίο
εξωγήινη φυλή,

713
00:39:55,992 --> 00:39:59,620
ή ενδεχομένως ακόμη
παλαιότερη φυλή ανθρώπων;

714
00:40:01,873 --> 00:40:05,251
Και έχει καθιερώσει η ανθρωπότητα
ένα νέο ακασικό ρεκόρ

715
00:40:05,251 --> 00:40:08,546
με τη δημιουργία του σύννεφου;

716
00:40:08,546 --> 00:40:11,924
Αλλά αν ναι,
απλώς ακολουθούμε

717
00:40:11,924 --> 00:40:14,844
ένα προ-προγραμματισμένο κοσμικό σενάριο

718
00:40:14,844 --> 00:40:17,305
ενσωματωμένα μέσα
ένα αόρατο βασίλειο

719
00:40:17,305 --> 00:40:21,726
που υπάρχει παντού γύρω μας;

720
00:40:21,726 --> 00:40:25,605
Έχουμε ελεύθερη βούληση,
ή είμαστε απόλυτα αποφασισμένοι;

721
00:40:25,605 --> 00:40:29,233
Η απάντηση είναι:
αν δεν το γνωρίζεις

722
00:40:29,233 --> 00:40:33,779
από τις επιλογές που κάνεις,
είσαι βιολογικό ρομπότ.

723
00:40:33,779 --> 00:40:39,243
Αν όμως γίνεις συνειδητός
της φύσης του σύμπαντος,

724
00:40:39,243 --> 00:40:41,871
τότε μπορείτε να αρχίσετε να έχετε
κάποιο βαθμό ελευθερίας.

725
00:40:44,123 --> 00:40:46,792
HENRY: Όπως διεκδικούμε
τα Ακασικά αρχεία,

726
00:40:46,792 --> 00:40:49,128
και ακόμη και να το υπερβούμε,

727
00:40:49,128 --> 00:40:51,172
αυτό μπορεί να είναι το κλειδί
που ανοίγει την πόρτα

728
00:40:51,172 --> 00:40:52,840
που θα μας επιτρέψει να μπούμε

729
00:40:52,840 --> 00:40:55,676
σε ένα νέο επίπεδο ύπαρξης
ή μια νέα πραγματικότητα.

730
00:40:57,887 --> 00:41:01,140
SCOTT:
Εξελισσόμαστε σε ένα στάδιο

731
00:41:01,140 --> 00:41:05,561
που ξεκλειδώνουμε
μυστικά και κώδικες και μοτίβα

732
00:41:05,561 --> 00:41:08,814
που ήταν πάντα εκεί.

733
00:41:08,814 --> 00:41:12,026
Είναι συγκλονιστικό, αλλά είναι
επίσης συνειδητή αλλαγή.

734
00:41:12,026 --> 00:41:16,197
Αυτό που κάνει είναι ότι ξεκινά
να οδηγήσει την ανθρωπότητα προς

735
00:41:16,197 --> 00:41:20,159
ανακαλύπτοντας τι πραγματικά είμαστε,
ποιοι πραγματικά είμαστε.

736
00:41:20,159 --> 00:41:23,287
Ποιος είναι ο σκοπός μας εδώ
ως είδος;

737
00:41:26,666 --> 00:41:29,627
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει αλήθεια
μια κοσμική αποθήκη

738
00:41:29,627 --> 00:41:31,963
όλων των γνώσεων
που περιέχονται στο σύμπαν,

739
00:41:31,963 --> 00:41:35,633
παρελθόν, παρόν και μέλλον;

740
00:41:35,633 --> 00:41:38,386
Και αν ναι,
κάνει η πρόσφατη εφεύρεση

741
00:41:38,386 --> 00:41:41,264
από αυτό που είναι κοινώς γνωστό
όπως το σύννεφο

742
00:41:41,264 --> 00:41:45,518
βοηθήσει να ανοίξει ο δρόμος για ένα μέλλον
απεριόριστων δυνατοτήτων;

743
00:41:45,518 --> 00:41:49,689
Ίσως όταν τελικά
αγγίξτε το ακασικό αρχείο,

744
00:41:49,689 --> 00:41:51,566
θα μάθουμε

745
00:41:51,566 --> 00:41:54,569
που ακολουθεί η ανθρωπότητα
ένα πρόγραμμα

746
00:41:54,569 --> 00:41:57,905
που ήταν στη θέση του
για εκατομμύρια χρόνια,

747
00:41:57,905 --> 00:42:00,491
ένα πρόγραμμα που θα
να μας οδηγήσει τελικά

748
00:42:00,491 --> 00:42:04,911
στην τελική μοίρα μας
σε άλλους κόσμους.


